Bonnet

Je viens de craquer sur ce modèle de bonnet vu ici, malheureusement c'est un modèle crée par des anglophones, il est ici. Et moi je suis une handicapée des langues. Alors si l'une d'entre vous, pouvait me le traduire. Surtout les points, parce qu'en ce qui concerne les perles, je pense que je ne les utiliserais pas. Alors qui se lance ???

Il est magnifique non ?

Comments

[francesca]

ohhhh trop beau
aurais tu trouvé la traduction ???
bizzzzzzzz

[Carole]

Superbe...

[Caroline]

Comme Sierramoon je ne peux pas t'aider, ce n'est pas de l'anglais, c'est du "tricot" et c'est encore une langue inconnue pour moi! C'est truffé d'abréviations...

[SierraMoon]

il est superbe en effet, malheureusement je ne comprends absolument pas les explications de tricot --même en français ! -- et mon vocabulaire spécialisé en matière de tricot est donc... nul ! au mieux je peux te traduire le premuer paragraphe !

[catheseyes]

il est superbe ce bonnet!!! malheureusement je ne tricote pas du tout!!! mais j'adore